Navigation and service

Catalogue of borderline cases between articles and substances/mixtures

(in English)

Der vorliegende Katalog „Abgrenzungsfälle zwischen Stoffen/Gemischen und  Erzeugnissen“ ist eine Zusammenstellung von Fällen, die von den Mitgliedern der „Boderline Working Group“ (BWG; Arbeitsgruppe für Abgrenzungsfälle), bestehend aus Vertretern des HelpNet, des Forums und des ECHA-Sekretariats, vereinbart wurden.

Ziel des Katalogs ist es, Behörden und betroffene Unternehmen dabei zu unterstützen, Schlussfolgerungen für die Bewertung von Grenzfällen zwischen Stoffen/Gemischen und Erzeugnissen zu ziehen.

Die Nutzer werden jedoch darauf hingewiesen, dass der Text der REACH-Verordnung die einzige verbindliche Rechtsgrundlage ist und dass die Informationen in diesem Dokument keine Rechtsberatung darstellen. Die Verwendung der Informationen liegt in der alleinigen Verantwortung des Benutzers. Die Europäische Chemikalienagentur übernimmt keine Haftung für die Verwendung der in diesem Dokument enthaltenen Informationen.

Der Katalog sollte als ein "lebendes" Dokument betrachtet werden. Er erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit, und im Laufe der Zeit werden weitere Fälle und Bewertungen hinzugefügt, wenn die Mitglieder der BWG sich darauf einigen. Aus diesem Grund wird der Katalog ausschließlich in Englisch zur Verfügung gestellt.

Bibliographic information

Catalogue of borderline cases between articles and substances/mixtures. 
1. edition. Helsinki: European Chemicals Agency (ECHA) 2023. pages 26

download file "Catalogue of borderline cases between articles and substances/mixtures" (PDF, 763 MB, Not barrier-free file.)