Navigation und Service

Werden die Online-Tools übersetzt werden, um KMUs zu unterstützen?

Helpdesk-Nummer: 702

Die Benutzeroberfläche für Meldungen von Giftnotrufzentralen in IUCLID Cloud ist derzeit nur auf Englisch verfügbar. Mit einer zukünftigen Version sollen alle EU-Sprachen unterstützt werden, indem die Benutzeroberfläche, die strukturierten Informationsfelder (d. h. Picklisten) und die Online-Hilfe übersetzt werden. Alle Freitextfelder, wie z. B. die toxikologischen Informationen, müssen weiterhin vom Einreicher in allen relevanten Sprachen zur Verfügung gestellt werden.

Hinweis:

Dieser Frage-Antwort Dialog ist eine Arbeitsübersetzung einer häufig gestellten Frage deren Antwort von der Europäischen Chemikalienagentur (ECHA) auf ihrer Website der Giftnotrufzentralen veröffentlicht wurde.